过邯郸吕公祠柬杨次泉阴月溪二公时阴赴关右督学予与杨并之官河南云二首 其一

仙人的踪迹过了千年，草木已空，但是行路人仍然前来参拜仙宫。可怜人世间那些惊心的事情，都如同黄粱一梦罢了。

信件、名片、帖子等，这里可理解为写诗寄给（某人）的意思。；指潼关以西。在地理上，古人以西为右。；明清时期，朝廷派往各省督导教育行政及主持考试的专职官员。

从文学手法上看，前两句通过今昔对比，‘仙迹千年’写出岁月的悠长，而‘草树空’则描绘出如今的荒凉景象，后一句‘行人犹自拜仙宫’则形成一种反差，即使时过境迁，仙人遗迹已显荒芜，但人们依然前来参拜，暗示出仙人在人们心中的地位以及这种信仰的持久。情感表达上，诗人在诗中流露出一种对世事的感慨之情。‘可怜人世惊心事，都在黄粱一梦中’直接点明主题，将人世的种种事情比作黄粱一梦，体现出对人生无常、世事变幻的喟叹，有一种历经沧桑后的豁达与通透。在意境营造方面，诗人通过对千年仙迹的描写，营造出一种空灵、悠远又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着对人世之事如同梦幻泡影的感慨，劝诫人们不要过于执着于尘世的功名利禄等惊心事。