过杭州览古

明 · 汪广洋 · 七言律诗

原文
浙江亭下水如苔,曲几闲窗面面开
山势不移天阙在,潮头偏逐海门来
梅从和靖祠前见,柳绕苏公堤上栽
知是国初全盛日,满城丝竹沸楼台
译文 / 白话释义

浙江亭下的江水如同青苔般碧绿平静,曲折的几案,空闲的窗户,每一面都敞开着。山峦的走势没有改变,皇宫依旧存在,潮水的浪头偏偏追逐着从海门奔涌而来。梅花在林和靖祠前可以看到,柳树在苏公堤上栽种着。知道这是开国初期繁荣昌盛的时期,满城的音乐声在楼台间沸腾。

注释

指林逋,字君复,后人称为和靖先生,北宋著名隐逸诗人,以喜爱梅花著称。;这里指钱塘江入海口。;指一个朝代建立初期,在此诗中具体指当朝开国初期。;弦乐器与竹管乐器之总称,也泛指音乐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联通过对浙江亭下江水以及亭中曲几闲窗的描写,勾勒出一幅宁静而开阔的画面,以景开篇,为下文的怀古做铺垫。颔联将山势、天阙与潮水、海门相对,一动一静,在写景中蕴含着对历史的沧桑感,天阙象征着政权的稳定,而潮水的涌动又似岁月的流转。颈联通过提及林和靖祠前的梅与苏公堤上的柳,运用典故,林和靖以梅为友,苏轼修筑苏堤植柳,这些都是杭州的文化象征,借这些意象缅怀古人,丰富了诗歌的文化内涵。尾联直抒胸臆,‘知是国初全盛日,满城丝竹沸楼台’点明是对国初全盛时期的追念,通过‘满城丝竹沸楼台’的热闹景象,表达出对往昔繁荣的向往与怀念之情。在意境上,诗中既有宁静的江亭画面,又有涌动的潮水,还有蕴含文化气息的梅、柳意象,共同营造出一种古今交错、宁静与热闹对比的意境。主题思想上,通过对杭州古迹和昔日盛景的描绘,表达出对往昔繁荣的追念和对历史文化的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。