过河间、献县

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
麦黍离离望夕山,光尘浮掠过河间
献王古国名虽在,实事相求人已闲
译文 / 白话释义

一望无际的麦黍在夕阳下连绵起伏,光芒和尘埃轻轻掠过河间。献王的古国之名虽然还在,但寻求实际的事情、探访古迹之人却已悠闲自在。

注释

排列整齐的样子,形容麦黍生长繁茂,排列有序。;指汉景帝之子刘德,被封为河间献王,喜好儒术,立毛诗、左氏春秋博士。此指其封地河间一带。

赏析

此诗意境开阔,通过描绘麦黍连绵的夕山景象,营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上,以‘浮掠’一词生动地写出了光线和尘埃的动态,赋予了静态的景物以生命力。情感表达上,既有对历史古国的感慨,又有对当下悠闲之人的一种旁观与思考,体现出一种淡淡的历史沧桑感和对现世的感悟。从主题思想来看,主要探讨了历史与现实的关系,以及人们在历史变迁中的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。