郭恒惠牙刷得雪字

元 · 郭钰 · 七言

原文
老气棱棱齿如铁,曾咀奸腴喷腥血。
倦游十载舌空存,欲挽银河漱芳洁。
南州牙刷寄来日,去腻涤烦一金直。
短簪削成玳瑁轻,冰丝缀锁银騣密。
朱唇皓齿娇春风,口脂面药生颜色。
琼浆晓漱凝华池,玉麈昼谈洒晴雪。
辅车老去长相依,馀论于君安所惜。
但当置我近清流,莫遣孙郎空漱石。
译文 / 白话释义

衰老之气凌厉如齿如铁,曾经咀嚼过奸佞的肥腴而喷出腥血。在世间游历多年舌头却依然空存,想要挽起银河之水来漱口以保持芬芳洁净。南方寄来的牙刷到了这一天,它能去除油腻涤除烦扰价值一金。短小的簪子削成玳瑁般轻盈,冰丝串成的鬃毛紧密相连。红唇皓齿在春风中娇美,口脂面药增添了颜色。清晨用琼浆漱口凝聚在华美的池中,白天用玉麈谈天洒下如晴雪般的话语。辅助车牙老去后相互依存,对于你的剩余言论又有什么可惋惜的呢。只应当把我放在靠近清澈水流的地方,不要让孙郎只是空自漱石。

注释

形容气势威严或神情严肃。在诗中形容老气的凌厉。;辅,面颊;车,牙床。比喻关系密切,互相依存。诗中表示年老后相互依靠。;比喻美酒或甘美的浆汁。此处指清晨用来漱口的美酒般的液体。;一种用玉装饰的麈尾,古代文人雅士闲谈时的一种道具。诗中借指白天谈天所用的物品。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了对比的手法,如‘老气棱棱齿如铁’与后面欲保持芳洁形成对比,突出了对清洁的追求。情感表达上,通过对牙刷的描绘,蕴含了对自身品质的坚守和对纯净生活的向往。意境营造上,描绘了清晨漱洗、白天谈天等场景,营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想上,以牙刷为载体,表达了对时光流逝、品质坚守的感慨,同时也流露出对生活美好细节的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。