过后山

明 · 李贤(原德) · 五言律诗

原文
山程渺渺去,晓色尚熹微。
野鹤穿松径,残花点客衣。
溪鱼当镜跃,山鸟近人飞。
却忆渔郎说,桃源果是非。
译文 / 白话释义

在山路上远远地前行,早晨的天色还微明。野鹤穿过松间小路,残花沾落在旅客的衣服上。溪中的鱼儿对着水面如同镜子般跃出,山中的鸟儿靠近人飞翔。却想起渔夫所说的话,桃花源到底是真是假呢。

注释

形容阳光不强(多指清晨的)。出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘问征夫以前路,恨晨光之熹微。’;这里是沾、落的意思,生动地表现出残花飘落在衣服上的情景。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘野鹤穿松径,残花点客衣。溪鱼当镜跃,山鸟近人飞。’生动地描绘出过山途中所见的自然景象,不加修饰却栩栩如生。在情感表达方面,通过描写山中景色,结尾处引出对桃花源真假的疑问,流露出一种对世外桃源般美好生活的向往以及淡淡的疑惑。在意境营造上,描绘出一幅清晨山中清新、宁静而又充满生机的画面,‘晓色尚熹微’奠定了清幽的基调,野鹤、松径、残花、溪鱼、山鸟等意象进一步强化了这种意境。主题思想围绕着过山所见展开,在欣赏自然景色的同时,思考着传说中的美好境界是否存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。