过后山

明 · 释宗泐 · 五言律诗

原文
为惜山程近,行穿石径微
藤稍斜刺眼,草子细粘衣
废宅人何在,荒林鸟不飞
旧游还历历,抚事觉今非
译文 / 白话释义

因为怜惜前往山中的路程较短,所以穿行在狭小的石径上。藤条的末梢斜着刺向眼睛,草籽细细地粘在衣服上。废弃的住宅里人不知道在哪里,荒芜的树林里鸟儿也不飞翔。昔日游玩的情景还清晰地在眼前,回想起往事感觉如今已不同往昔。

注释

石头小路,在古诗中常常被用来描写山中的道路,如杜牧《山行》中的‘远上寒山石径斜’。;藤条的末端,这里准确地描绘出藤条的形态。;废弃的住宅,点明此地曾经有人居住如今却荒废,暗示世事变迁。;荒芜的树林,渲染出一种荒凉的氛围。;清晰分明的样子,表示过去的事情清晰地呈现在眼前。

赏析

从文学手法来看,这首诗以叙事起笔,交代了因为路程近而穿行石径的缘由,然后通过对山中景物的描写,如‘藤稍斜刺眼,草子细粘衣’,从视觉和触觉等方面细腻地描绘出山中景色的特点,细节描写生动形象。‘废宅人何在,荒林鸟不飞’运用了对比衬托的手法,废宅无人与昔日的有人形成对比,荒林的寂静与曾经的生机形成反差,营造出一种荒凉、寂寥的意境。在情感表达上,诗人借景抒情,通过描写山中破败荒芜的景象,表达出对世事变迁的感慨。从主题思想上,诗人在重游故地时,看到眼前的荒凉景象,抚今追昔,感叹今非昔比,传达出一种对往昔的怀念以及对时光流逝、世事无常的怅惘之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。