过湖村

明 · 沈周 · 五言律诗

原文
几家成聚落,鸡犬夕阳时。
人影临流揖,帆梢拂树移。
积禾高屋脊,落叶厚茆茨。
邻并尤淳厚,常通无有私。
译文 / 白话释义

几户人家聚落成村,夕阳西下时传来鸡鸣狗吠声。人影在溪边作揖(古时一种礼节),船帆的梢部轻拂着树木缓缓移动。堆积的谷物高高地超过屋脊,落叶厚厚地铺满茅屋。邻里之间尤其淳朴厚道,常常互相往来没有私心。

注释

村落,人们聚居的地方。;茅草盖的屋顶,这里指代茅屋。;邻居,邻舍。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如‘几家成聚落,鸡犬夕阳时’简单几笔勾勒出一幅乡村聚落图,通过描写几户人家、鸡犬等典型乡村元素,将湖村景象直观地呈现出来。在情感表达方面,诗中字里行间流露出对湖村宁静、淳朴生活的喜爱与向往之情。意境营造上,描绘出一种闲适、和谐的乡村意境,夕阳下的村落,人影、帆梢、积禾、落叶等景象共同构建出一种宁静且富有生机的氛围。主题思想围绕着对湖村的描绘与赞美,展现乡村生活的质朴和邻里关系的淳厚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。