过嘉鱼县赠姜希广大尹二首
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
去矜师上蔡,做信学乖厓。
德进业同进,民心谁不怀。
译文 / 白话释义
去除骄矜之心以李斯为戒,做到诚信以张乖崖为学习榜样。品德增进同时事业也一同增进,这样百姓的心怎么会不归向(怀念)呢?
注释
本义是矛柄,这里指自夸、自大。;这里应指李斯,李斯为上蔡人,他最后被赵高陷害而死,可视为因骄矜而致祸的例子。;指张乖崖,即张咏,为北宋名臣,以诚信等品德著称,可作为正面学习的榜样。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘师上蔡’‘学乖厓’分别引用了与李斯(上蔡人)和张乖崖相关的典故,简洁而有力地表达了诗人的观点。在情感表达方面,透露出对姜希广的劝勉和期望之情,希望他能以古人的经验教训为鉴,积极提升自己的品德和功业,蕴含着积极入世的情感态度。在意境营造上,诗中并没有描绘具体的自然景象,而是营造出一种严肃的劝诫和对理想官员形象向往的意境。主题思想围绕着官员的自我修养与治民之道展开,强调品德与功业的同步发展对赢得民心的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。