过静林寺用琳老韵作四绝句

宋 · 毛滂 · 五言绝句

原文
橙花亦娟娟,照水弄清白。
孤香少人知,黄蜂自为客。
译文 / 白话释义

橙花也是姿态柔美,映照在水上呈现出清润洁白的样子。它独自散发的香气很少被人知晓,只有黄蜂自己飞来做客。

注释

姿态柔美的样子。;独自散发的香气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人和白描的手法。'娟娟'一词将橙花拟人化,赋予其人的柔美姿态。整体描写简洁明快,没有过多的修饰,通过白描手法勾勒出橙花照水、孤香少知、黄蜂为客的画面。在情感表达方面,透露出一种淡淡的寂寥之情,橙花孤香少人知,就像那些不被大众赏识的美好事物或人一样。在意境营造上,诗中描绘出一幅清幽孤寂的画面,橙花在水边独自开放散发清香,只有黄蜂相伴,给人一种静谧而略带落寞的感觉。主题思想上,或许是借橙花表达对那些美好却不被重视的事物的怜惜与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。