过金鱼池
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
野酌无专向,幽寻信屐踪。
沼鱼晴弄影,沙渚细含风。
虎仆抽新藻,龙兹藉落红。
萧然濠濮上,胸境一时空。
译文 / 白话释义
在野外饮酒没有特定的方向,幽静探寻任凭木屐的踪迹。池中的鱼在晴日里嬉戏弄影,沙滩小洲轻柔地含纳微风。虎仆草抽出新的水草,龙兹草垫着飘落的红花。萧索寂寥如同在濠水濮水之上,心中的俗念一时清空。
注释
草名。;草名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。如‘沼鱼晴弄影,沙渚细含风’,简洁而生动地描绘出金鱼池的景象,将鱼的灵动和沙渚的轻柔展现出来。情感表达方面,诗人通过对金鱼池景色的描写,传达出一种闲适、清幽的情感。在这样的景色中,诗人远离尘世喧嚣,内心获得宁静。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、静谧且富有生机的意境。‘沼鱼’‘沙渚’‘新藻’‘落红’等意象的组合,使画面感十足。主题思想围绕着诗人对自然景色的喜爱与沉醉展开,在自然中寻求心灵的慰藉与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。