郭郎儿慢

元 · 王哲 · 五言

原文
自在逍遥,清静恣闲行走。拄灵杖、慢垂宽袖。任彩霞、缭绕紧相随,更远远香风,翠雾同来诱。
忽昂头,蓦观莹景添秀。见青衣、半空召手。便唤余、休更别追寻,指白云深处,这里神仙有。
译文 / 白话释义

自由自在、逍遥自在,清闲自在地慢慢行走。拄着灵杖,缓缓垂下宽大的衣袖。任凭彩霞缭绕着紧紧跟随,更有远远的香风、翠雾一同前来诱惑。忽然抬起头,猛然看到晶莹的景致增添了秀色。看见青衣人在半空中招手。便招呼我不要再去别处追寻,指着白云深处,这里有神仙存在。

注释

古代神话或宗教中认为具有灵性的手杖,常被神仙等使用,这里可能象征着一种超凡的力量或指引。;古代常以青色服饰指代神仙或侍从等,此处的青衣人可能是引导主人公进入神仙境界的使者。

赏析

这首词在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘拄灵杖、慢垂宽袖’‘任彩霞、缭绕紧相随’等,生动地描绘出人物的动作和周围的环境,给人以身临其境之感。情感表达上,传达出一种超脱尘世、追求逍遥自在的心境,让人感受到作者对自由和神仙境界的向往。意境营造上,通过‘彩霞缭绕’‘翠雾同来’等景象,营造出一种神秘、奇幻的氛围,仿佛将读者带入了一个仙境般的世界。主题思想方面,主要表达了对自由和神仙生活的渴望,以及对尘世纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。