过梁口
宋 · 张商英 · 七言绝句
原文
迢迢一水绕千山,桑柘阴阴聚落宽。
好事莫传江上信,渔樵自不识衣冠。
译文 / 白话释义
长长的河流环绕着众多山峦,桑木和柘木的阴影下村落宽阔。好事可不要在江上传播消息,渔父樵夫本来就不认识达官贵人。
注释
环绕,同‘绕’,读音为rào;桑木与柘木,是一种常见的树木,常种植于村落周围。;村落,人们聚居的地方。;指达官贵人,因为古代达官贵人的衣着配饰与平民不同。
赏析
从文学手法上看,首句‘迢迢一水遶千山’采用了夸张的手法,‘迢迢’‘千山’描绘出山水的辽远壮阔,勾勒出一幅宏大的山水画卷,奠定了全诗开阔的基调。‘桑柘阴阴聚落宽’则是通过描写村落中桑柘树的茂密来展现乡村的宁静与祥和,是一种以景写情的手法,从侧面烘托出乡村生活的悠然自得。在情感表达方面,诗中传达出一种远离尘世喧嚣,对乡村质朴生活的向往与喜爱之情。这种情感在‘渔樵自不识衣冠’一句中体现得淋漓尽致,渔樵之人不认识达官贵人,暗示出乡村与官场的隔绝,诗人对这种隔绝的乡村生活状态的欣赏。在意境营造上,前两句描绘出山水环绕、村落静谧的乡村景象,构建出一种宁静、悠远的意境。主题思想上,表现了对乡村生活的肯定与向往,对官场等复杂尘世关系的一种疏离态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。