过邻家戏作
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻。
瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫。
醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新。
相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春。
译文 / 白话释义
年老了脱下朝冠,露出裹着头的幅巾,常常乘兴拜访邻家。酒瓮里没有存粮我仍然快乐,走路有新船难道还贫穷吗?酒瓮里香气浮动,花露酿成的酒已经成熟,药栏里土壤湿润,玉芝刚刚长出。相互陪伴寻求欢笑确实应当努力,又过了虚浮人生的一岁春光。
注释
古代男子以全幅细绢裹头的头巾。;酒坛子。醅,pēi,没过滤的酒。;芝草的一种,药草名。;空虚不实的人生,指人生。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗中描绘了诗人年老归乡后的日常生活场景,如到邻家拜访,家中酒瓮飘香,药栏里植物生长等画面,给人一种宁静祥和之感。 从写作手法来看,首联通过描写自己的穿着和行为,展现出一种洒脱随性的形象。颔联运用对比,‘瓶无储粟’与‘吾犹乐’对比,‘步有新船’与‘子岂贫’对比,体现出诗人不以物质的匮乏或富足来定义生活的态度。颈联则是细致的景物描写,‘醅瓮香浮’‘药栏土润’,从嗅觉和视觉的角度写来,增添了生活的情趣。尾联直抒胸臆,表达了要珍惜时光,寻求欢乐的想法。 在情感表达方面,诗人传达出一种旷达乐观、安贫乐道、珍惜时光的情感。主题思想围绕着诗人晚年的生活态度展开,即看淡物质、享受生活、珍惜时光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。