过林口市

宋 · 董嗣杲 · 五言

原文
浮泥踏着软,危坡倩谁累。
家家翠岚压,此是林口市。
山中何清孤,聚落颇填委。
快果甘如饴,浊醪淡如水。
只是石眼泉,聊慰行子齿。
此景自献酬,此市亦清美。
纷纭趁墟者,未晓听钟起。
盛传有畸翁,韬晦翠樾里。
姓名素不闻,十载安所止。
多言风月夜,吟啸传远迩。
译文 / 白话释义

脚下踩着松软的浮泥,陡峭的山坡依靠谁来扶持呢?家家都被翠绿的山林雾气笼罩,这里就是林口市。山中是多么清幽孤寂,村落聚集得颇为密集。脆甜的果子像饴糖一样甘甜,浑浊的米酒淡得如同清水。只是那石眼泉,姑且慰藉行路人的口腹。这样的景色如同在相互劝酒(般惬意),这个集市也清新美好。那些纷纷前往集市的人,天还没亮就听钟声起身。盛传有一位奇特的老翁,隐藏在翠绿的树荫里。从来没听说过他的姓名,十年都安居在这个地方。人们大多说起在有风有月的夜晚,他吟诗长啸的声音传得很远。

注释

请、让。;山林中的雾气。lán。;聚集、密集。;浊酒。láo。;奇特的老人。jī。;隐藏踪迹。tāo huì。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘家家翠岚压,此是林口市。山中何清孤,聚落颇填委。’简洁而生动地描绘出林口市的自然景象与村落布局。在情感表达方面,诗人既有对林口市清新美好的喜爱之情,如‘此景自献酬,此市亦清美’,又有对畸翁这种隐士生活的好奇与向往。在意境营造上,通过描写山中的清孤、集市的清美以及畸翁的隐居生活,营造出一种清幽、闲适又带有神秘色彩的意境。主题思想上,诗人既展现了林口市的风土人情,又借畸翁的形象表达了对隐士生活的一种潜在的倾慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。