过刘杜陵山居

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
才疏不敢识新知,心爱幽人昨有期。
半里水声收钓处,一庭松色罢棋时。
多情形影长相恋,无用文章各自疑。
却讶冻禽栖未得,梅花飞尽最南枝。
译文 / 白话释义

才学疏浅不敢结识新交,心中喜爱幽居之人昨天已有约定。半里之外能听到水声的是垂钓之处,满庭的松色正是停下棋局的时候。很多情的身影常常相互眷恋,无用的文章各自让人产生疑虑。却惊讶那被冻住的禽鸟无处栖息,梅花在最南边的枝头已经落尽。

注释

可能是一位姓刘的居处在杜陵的人,杜陵是古代的地名。;指隐居的人,常用来形容品行高洁、性情恬淡的人。;被冻住的禽鸟,这里描绘了冬天寒冷的景象,禽鸟无处栖息的情景。;梅花通常象征着高洁、坚韧的品质,在诗中与冬天的寒冷景象相呼应,增添了诗意。

赏析

此诗意境清幽淡雅。写作手法上,通过对山水、松色、禽鸟等自然景物的描写,烘托出一种宁静闲适的氛围。情感表达细腻,诗人既表达了对幽居生活的喜爱,又流露出对自身才学的些许无奈和对未来的迷茫。从意境来看,营造出了一种远离尘世喧嚣的世外桃源之感。主题上,以自然景物为媒介,抒发了诗人内心的情感和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。