过六盘山

近代 · 孔凡章 · 七言绝句

原文
极目南云万里阴,江山无地许清吟
馀生虎穴惊回首,负尽中宵舞剑心
译文 / 白话释义

放眼望去,南边的云朵万里阴沉,这江山大地竟没有让我尽情吟诗的地方。余生在虎穴般的困境中惊觉回首,辜负了那半夜舞剑的雄心壮志。

注释

用尽目力远望。;南方的云朵,常用来象征遥远的地方或离别的愁绪。;比喻危险的境地,常用来形容处境艰难。这里指诗人曾经历过的艰难处境。;半夜,深夜。常用来表示时间的深夜。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,‘极目南云万里阴’与‘江山无地许清吟’形成鲜明对比,突出了环境的恶劣和内心的无奈。情感表达上,诗人以‘余生虎穴惊回首’表达了对过去艰难处境的感慨,‘负尽中宵舞剑心’则流露出对曾经壮志未酬的悔恨。意境营造方面,‘万里阴’的景象营造出一种压抑、沉重的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,通过对自身经历的描绘,抒发了诗人在困境中壮志难酬的悲愤之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。