过麻子湖遇逆风有作

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
世道如斯决意归,此心不怕八风吹。
吾生忠信无休日,天下风波有定时。
译文 / 白话释义

人世间的情况像这样(不如意),于是坚决地想要归去,我的这颗心不怕那八方来风(各种毁誉等)。我一生忠诚守信没有停止的时日,天下的动荡风波总会有安定的时候。

注释

像这样,如此。;佛教用语,指世间能煽动人心之八事: 利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐。;忠诚,守信。

赏析

从文学手法上看,运用了直抒胸臆的手法,首句直接表明世道不如意而决意归乡的想法,简洁明快。情感表达上,诗人展现出坚定的内心,如‘此心不怕八风吹’,表达出一种不为外界干扰的豁达与坚定,体现出对自我内心坚守的自信。在主题思想方面,诗人通过自身的忠信和对天下风波终会平定的信念,传达出一种积极乐观的处世态度,即使世道艰难,依然坚守自己的原则。在意境上,诗中‘八风’‘天下风波’等词构建出一种开阔又带有动荡感的意境,与诗人坚定的内心形成对比,更加突出诗人的不凡心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。