过梅知宫东轩

宋 · 沈与求 · 七言绝句

原文
舍南舍北花无数,眼看游蜂上下狂。
风信晚来帘额动,黄庭相对一炉香。
译文 / 白话释义

屋子的南面和北面有无数的花朵,眼瞅着那些游蜂上下飞舞得发狂。晚风吹来令帘额轻轻晃动,对着《黄庭经》在炉中点上一炷香。

注释

随着季节变化应时吹来的风。;帘子的上端。;《黄庭经》,道教经典著作。

赏析

从文学手法上看,首联‘舍南舍北花无数,眼看游蜂上下狂’运用了视觉描写,通过描写舍南舍北众多的花朵和上下飞舞狂乱的游蜂,勾勒出一幅生机盎然的画面,一静(花)一动(蜂)相互映衬。颔联‘风信晚来帘额动,黄庭相对一炉香’则转换场景,晚风吹动帘额,屋内对着《黄庭经》燃起一炉香,动静结合,从室外的热闹景象转入室内的静谧氛围。在情感表达方面,诗人通过对室外繁花游蜂的描写,表现出一种对自然景色的欣赏之情,而室内对着《黄庭经》焚香的情景,又流露出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,前联构建出繁花盛开、蜂舞其间的喧闹春日之境,后联则营造出一种静谧、安然的室内之境。主题思想上,反映了诗人对生活中自然之美与宁静闲适生活的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。