过鄱阳湖
宋 · 赵崇嶓 · 五言律诗
原文
烟波三万顷,著我木兰船。
望际疑无地,寰中别有天。
长空孤鸟没,四海一云连。
浩荡平生意,南风正渺然。
译文 / 白话释义
鄱阳湖有着三万顷浩渺的烟波,我的木兰舟漂浮在其上。放眼望去怀疑看不到陆地,天地之间别有一番天地。广阔天空中一只孤鸟飞远直至消失不见,四海之内一片云朵相连。此生有着浩荡的胸怀与志向,南风正吹拂得悠远渺茫。
注释
放置,这里可理解为木兰船置身于烟波之上,读音为zhuó;广大的地域,读音为huán;消失,读音为mò
赏析
这首诗在意境上十分开阔雄浑。从首联描绘出鄱阳湖三万顷烟波浩渺的宏大景象,木兰船置身其中,奠定了一种壮阔的基调。颔联通过‘疑无地’‘别有天’进一步渲染出湖面的广阔无垠,仿佛自成天地,给人以强烈的视觉冲击和无尽的遐想空间。写作手法上,颔联运用了夸张的手法,极力表现出鄱阳湖的辽阔。颈联则转换视角,从天空入手,孤鸟飞没于长空,四海间云相连,画面动静结合,一‘孤’一‘连’形成鲜明对比,增添了画面的层次感与孤寂感。在情感表达方面,尾联‘浩荡平生意’直接抒发了诗人心中有着浩荡的志向,而‘南风正渺然’又将这种情怀与眼前的景色相融合,在豪迈之中又带有一丝悠然与旷达之感。整首诗主题围绕着鄱阳湖的景色与诗人内心的情怀展开,通过对鄱阳湖景色的描写,衬托出诗人的胸怀与志向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。