过清远峡
明 · 王称 · 五言
两座山峰夹着飞泻的河流,河道曲折才开始向东奔流。水浪排空发出殷实的崩雷之声,流出峡谷后流速更加迅猛。商人们常常害怕渡河,渔人惊惶于奔腾的急流。回旋的波澜乍看深渊,迸溅的急流胡乱从洞口泻出。向上遭遇众多石头争立,向下受到众多河流冲刷。水势和龙门之险相当,雄伟超过碣石。可惜啊大禹治水的功绩,奠定规划遥远难以探究。于是使得五岭以南,另外与万物相斗(这里指水势凶险难驯)。我出行时一旦停舟,正赶上风雨之时。汹涌的水势让我内心彷徨,浩渺的水面让我眼睛昏花。船工告诫继续前行,傍晚不敢停留。打开船篷惊讶于湍急的水流,就好像一群白鹭聚集。才知道大自然神奇,这实在是贯穿宇宙。多次默念忠信的话语,叫人拿酒姑且独自劝饮。
震动,形容雷声。如‘熊咆龙吟殷岩泉’(李白《梦游天姥吟留别》),这里描绘水浪排空发出如雷般震动的声音。;渡口,这里指代渡河这件事。;奔腾的急流。‘迸’有奔散、溅射之意,‘濑’指从沙石上流过的急水。;奠定规划,这里指大禹治水的规划。;形容水面辽阔深远的样子。;眼睛昏花。;聚集,这里把湍急的水流比作聚集的白鹭。
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如‘两山夹飞流,曲折始东走’,简洁而生动地勾勒出清远峡的山水之貌,将峡谷间河流奔涌的画面直接呈现于读者眼前。在情感表达方面,诗中充满了对清远峡水势凶险的敬畏之情,像‘商人数畏津,渔子骇奔溜’,通过描写商人、渔人对水势的惧怕,侧面烘托出这种情感。在意境营造上,诗中描绘的水浪‘排空殷崩雷’‘崩腾心为徨,滉瀁目已瞀’等句子,营造出一种雄浑、壮阔又危险的意境。主题思想上,既表达了对自然造化神奇力量的惊叹,又流露出对大禹治水之功难以惠及此地的惋惜。整首诗通过对清远峡水势的描写,展现了自然的伟大和人力的有限。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。