过清渚
宋 · 赵善括 · 七言律诗
原文
横冈栉比路弯环,茅店无人昼亦关
桑圃霜枯干叶舞,麦畦雨润翠苗斑
山风力壮啸空谷,溪水流清露瘦滩
斜崦乍明天地阔,只疑身在碧壶间
译文 / 白话释义
横亘的山冈像梳齿般排列,道路弯弯曲曲。茅草搭成的旅店没有人,大白天也关着门。桑园里经霜之后枯叶飞舞,麦地里雨水滋润翠苗斑驳。山间的风强劲有力,在空谷中呼啸。溪水流淌清澈,露出水浅石多的河滩。倾斜的山崦刚露出光亮,天地显得宽阔,只怀疑自己置身于仙境之中。
注释
像梳子齿那样密密地排列,栉(zhì),梳子;种桑树的园子;山,崦(yān);指仙境
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘横冈栉比路弯环,茅店无人昼亦关’是对路途景象的细致描写,将横冈的形态和茅店的冷清直观呈现。‘桑圃霜枯干叶舞,麦畦雨润翠苗斑’通过对比,桑圃的枯与麦畦的润形成鲜明对照,富有画面感。情感表达上,诗中蕴含着一种静谧、闲适之感,没有尘世的喧嚣纷扰。在意境营造方面,诗人通过描写山风、空谷、清流、瘦滩等景象,构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,描绘了自然景色,表达出对自然的喜爱以及置身自然时仿若身处仙境的奇妙感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。