过碛沙延寿寺入游赠毅刚中长老
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
费家洲上元公塔,又见前身示见时。
舍利放光成五色,牡丹分供作千枝。
法门总是西来意,经藏兼传古注诗。
文笔峰前松树下,瓮书藏得待吾师。
译文 / 白话释义
经过碛沙延寿寺进入游玩,赠给毅刚中长老。费家洲上元公的塔,又见到了前世示现的时刻。舍利放出光芒变成五种颜色,牡丹分别供奉做成上千枝。佛法的法门总是西方来的意旨,经藏同时传承古代注释的诗歌。在文笔峰前的松树下,瓮中的书籍收藏着等待我的老师。
注释
佛教称释迦牟尼遗体火化后结成的珠状物,后来也泛指高僧死后焚烧所遗的珠状宝石。;佛教指修行者入道的门径,也泛指门径、方法。;佛教经典的总集,包括经、律、论三藏。这里指寺庙中的藏经之处。;通常指形状像笔的山峰,在诗中可能是寺庙附近的一座山峰,具有一定的象征意义。;用瓮收藏的书籍,这里可能是指寺庙中收藏的古籍或珍贵的书籍。
赏析
在这首诗中,意境上营造出了一种神秘而庄严的氛围,通过‘舍利放光成五色’等描写,让读者仿佛身临其境于寺庙之中,感受到佛法的神圣。写作手法上,运用了对比和象征,如‘又见前身示见时’,将前世与现世进行对比,象征着佛法的传承与延续。情感表达方面,诗人对长老和寺庙充满了敬意,通过对寺庙景物的描绘,传达出自己内心的宁静与虔诚。主题思想上,主要围绕着佛法的传承和对寺庙的赞美展开,体现了诗人对佛教文化的敬仰之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。