过三泉龙门二阕
宋 · 韩琦 · 七言绝句
原文
洞户呀然透碧溪,竹轩茅榭映高低。
行人不待桃花发,一到仙扃已自迷。
译文 / 白话释义
山洞的洞口敞开着,穿过碧绿的溪流,竹制的轩廊和茅草的台榭高低错落相互映照。行人不等桃花盛开,一到这神仙居住的地方就已经自我沉醉了。
注释
张大的样子,呀(yā);指神仙居住的地方,扃(jiōng)
赏析
从文学手法上看,首句‘洞户呀然透碧溪’,‘呀然’一词生动地描绘出洞口敞开的状态,给人以开阔之感,通过对洞户和碧溪的描写,展现出一幅清幽的画面。‘竹轩茅榭映高低’运用白描手法,简单勾勒出竹轩茅榭高低错落的景象,具有一种质朴的美感。在情感表达方面,诗人通过描写三泉龙门的景色,流露出一种对此处美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中的碧溪、竹轩、茅榭等意象组合在一起,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。主题思想围绕着对三泉龙门景色的描绘与赞美展开,表达了诗人到此地后的那种迷醉之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。