过深圳罗湖车站有怀

现代 · 张力夫 · 七言绝句

原文
雨后徜徉不夜天,深南风韵惹人怜
当时挥别真容易,倩影依稀十二年
译文 / 白话释义

雨后在不夜的天空下漫步,深圳南方的韵味让人怜惜。当时分别真的很容易,那美丽的身影仿佛还在,已经过去了十二年。

注释

闲游,安闲自在地步行。;指没有黑夜的地方,常用来形容繁华热闹或特别明亮的夜晚。这里指深圳的夜晚很热闹。;指优美的姿态神情和风度韵味,在这里形容深圳南方的独特韵味。;美丽的身影,多指女子的身影。;模模糊糊,不很清楚的样子,这里表示对十二年过去后那美丽身影的记忆已经不那么清晰了。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了雨后的景象和对过往的回忆,没有过多的修饰,却能让读者感受到那份深深的情感。情感表达上,通过对过去分别场景的回忆,流露出淡淡的哀愁和思念之情。意境营造上,'雨后徜徉不夜天'营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,'深南风韵惹人怜'则突出了南方独特的韵味给人带来的怜惜之感。主题思想上,主要是表达对过去分别的感慨和对时光流逝的感叹。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。