过十八滩二首
明 · 释函是 · 五言
原文
世事当今日,时时十八滩
激流飘作雨,危石望成峦
牵缆烟波渺,随人出没宽
闻钟知近寺,翘首倚船栏
漩澓无行径,波涛不忍看
舟穿叠石捷,篙放急流难
沙鸟立何意,渔人坐自安
诗成聊独咏,不觉夕阳残
译文 / 白话释义
在当今的世道上,时时刻刻都如同行船经过十八滩(充满艰难险阻)。湍急的水流飞溅如同雨点,高耸的礁石远看如同山峦。牵拉缆绳时烟波浩渺,随着人在宽阔的水面上或隐或现。听到钟声知道靠近寺庙了,抬起头倚靠在船栏上。漩涡回环没有可走的路,汹涌的波涛让人不忍心去看。船穿过层叠的礁石很敏捷,撑篙在急流中却很困难。沙地上的鸟儿站着是何用意呢,渔人安然地坐着。写成诗姑且独自吟诵,不知不觉夕阳已经西下。
注释
地名,是赣江中的十八处险滩。;水流回旋涌起的样子。;层层叠叠的石头。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘激流飘作雨,危石望成峦’,通过视觉描写,将湍急的水流和高耸的危石形象地展现出来,给读者以强烈的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种对世事艰难的感叹,以行船过十八滩的艰险类比世事,表现出诗人在复杂世事中的迷茫与不安。在意境营造上,诗描绘出一幅行船于险滩的画面,从急流、危石、烟波到漩涡、叠石等,构建出一种压抑、险峻的意境。主题思想上,通过对行船过十八滩的描述,表达了对世事艰难的认知和在这种艰难环境下的复杂心境。诗中既有对自然险阻的描绘,也有对世事的影射,二者相互交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。