过田家午炊
明 · 周瑛 · 五言律诗
原文
午炊犹未熟,坐向野人家
为爱青山好,都忘白日斜
山粮收橡子,野菜拾株花
偶听老农语,因知桑与麻
译文 / 白话释义
中午做饭还没有熟,(我)坐在这山野人家之中。因为喜爱这美好的青山,都忘记了太阳已经西斜。山上的粮食收获的是橡子,野菜采的是株花。偶然听到老农的话语,因而知晓了种桑与种麻之事。
注释
橡树的果实,可食用,在古代山区是一种常见的食物来源。;这里应是一种野菜的名称,具体所指需结合当地植物种类判断。
赏析
这首诗营造出一种清新自然、闲适恬淡的意境。从写作手法上看,首联直接叙事,以‘午炊犹未熟’点明时间,‘坐向野人家’点明地点,简单而直接地展开画面。颔联‘为爱青山好,都忘白日斜’运用了情景交融的手法,诗人因为喜爱青山的美好景色,沉浸其中而忘却了时间的流逝,将主观情感与客观的青山景色相融合,生动地表现出诗人对自然的热爱之情。颈联‘山粮收橡子,野菜拾株花’通过对山中食物来源的描写,展现了田家生活的质朴与简单,从侧面反映出田园生活与自然的紧密联系。尾联‘偶听老农语,因知桑与麻’以听老农的话语得知桑麻之事收尾,给人一种质朴、纯真的感觉,仿佛让读者也置身于这田园之中,分享着诗人的所见所闻所感。整首诗表达了诗人对田园生活的喜爱和对自然的向往之情,主题思想围绕田园风光与田园生活展开,充满了宁静、祥和的气息。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。