过微子领
宋 · 韩琦 · 五言律诗
原文
崎岖微子道,行路始知难。
峻岭万千叠,纡途百十盘。
地硗民力薄,天旱谷苗干。
未寤苍苍意,平川雨泽宽。
译文 / 白话释义
走过微子岭的道路崎岖不平,开始行走才知道艰难。险峻的山岭层层叠叠,迂回的道路有许多盘绕之处。土地贫瘠百姓力量薄弱,天气干旱致使谷苗干枯。始终不明白上天的旨意,为何广阔的平原有充沛的雨水润泽。
注释
形容地势或道路高低不平。;弯曲;曲折。(yū);土地坚硬而瘠薄。(qiāo);明白;领悟。(wù);这里指上天。
赏析
从文学手法上看,此诗首联直接点题,‘崎岖’一词描绘出微子道的难行,以‘行路始知难’这种直白的表述引发读者的共鸣。颔联‘峻岭万千叠,纡途百十盘’运用夸张的手法,极言山岭之险峻、道路之迂回曲折,通过对自然环境的描写来渲染路途的艰难。颈联从自然环境转至民生状况,‘地硗民力薄,天旱谷苗干’,通过土地贫瘠、天旱苗枯的描写,揭示当地百姓生活的困苦,形成一种凝重的氛围。尾联‘未寤苍苍意,平川雨泽宽’,诗人以一种困惑与无奈的情绪,对上天的不公提出质疑,为什么平原有充足的雨水,而此地却干旱,使得主题进一步深化,表达出对当地百姓的深切同情。在意境营造上,整首诗通过对崎岖道路、险峻山岭、干旱土地等景象的描绘,营造出一种艰难困苦、民生多艰的意境。情感表达上,充满了对百姓艰难生活的同情以及对上天不公的愤懑。主题思想主要是反映当地的艰难处境,包括行路之难与民生之苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。