过无定河
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
一自扬鞭过上州,若为痴绝漫迟留。
为怜此水浑无定,引得龙泉也乱流。
译文 / 白话释义
自从扬起鞭子经过上州,为何如此痴迷而长久停留。因为怜惜这河水浑浊且没有定数,引得龙泉也跟着胡乱流淌。
注释
举起鞭子,通常表示开始行程或赶路。在诗中形象地描绘了诗人开始经过上州的动作。;极度痴迷,这里表现出诗人对某些事物的执着或沉迷。在诗中体现诗人对上州的留恋之情。;随意地停留,形容诗人在经过上州时,不经意地停留了一段时间,表现出诗人内心的某种情感。;浑浊且没有定数,描绘无定河的特点,河水浑浊且流量不稳定,暗示了一种不稳定的状态。;传说中的宝剑名,这里可能借指某种珍贵的事物或力量。诗中说龙泉也因无定河而乱流,强调了无定河对周围事物的影响。
赏析
此诗在写作手法上,运用了拟人的手法,将无定河拟人化,说它‘浑无定’,引得龙泉也‘乱流’,生动形象地写出了河水的动荡不安。情感表达上,诗人通过对无定河的描绘,流露出对动荡不安局势的感慨。意境营造上,营造出一种苍凉、迷茫的氛围,仿佛诗人自身也处于一种迷茫、无奈的境地。主题思想上,可能是借无定河的无常,表达对世间万物变化无常的感慨,以及对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。