过无为州晤刘仲良潘琴轩两方伯周沐三大令别后却寄
清 · 李昭庆 · 七言律诗
原文
骑省间居鹤唁悲,北堂余慕废莪诗。
《泷冈阡表》欧阳子,家庙碑铭郭敬之。
出处能全忠孝志,遭逢何幸圣明时。
西陲经略资韩范,会起平泉拥节麾。
译文 / 白话释义
在骑省闲居时有仙鹤前来吊唁令人悲伤,对母亲的思念让我写不出《蓼莪》诗。像欧阳修写《泷冈阡表》,郭敬之有《家庙碑铭》那样。在出仕和隐退之间能够保全忠孝的志向,遭遇如此幸运地处在圣明的时代。西边边疆的经营治理需要像韩琦、范仲淹那样的人,将会起用你拿着符节帅旗(担当重任)。
注释
官署名,此处可能指代在骑省任职或与骑省相关的一种状态。;亦作‘闲居’,意为独居、闲散家居。;古指母亲的居室,后用来代称母亲。;即《诗经·小雅·蓼莪》,此诗表达对父母的养育之恩的感念,这里说‘废莪诗’表示因思念母亲而无法写出这样的诗。;地名,《泷冈阡表》是欧阳修纪念他父母的文章。;墓表,一种记叙死者事迹并表扬其功德的文体。;出仕和隐退。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘骑省间居’‘《泷冈阡表》’‘家庙碑铭郭敬之’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中既有对亲恩的感怀,通过‘北堂余慕废莪诗’来体现对母亲的思念之情;又有对自身处于圣明时代,能够全忠孝之志的庆幸。在意境上,营造出一种略带哀伤又充满希望的氛围,哀伤于对亲人的思念,希望于身处圣明之世能有所作为。主题思想围绕着忠孝与个人际遇、国家任用展开,表达了在当时的时代背景下,个人希望在保全忠孝的同时,能像古时贤能之人一样在国家事务中担当重任的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。