过无为州晤刘仲良潘琴轩两方伯周沐三大令别后却寄 其三
清 · 李昭庆 · 七言律诗
原文
公瑾论交两世深,每从人海忆浮沈
利名恬淡关天性,言笑矜持见道心
甘托成都潜卖药,懒同彭泽试鸣琴
十年冷抱梅花卧,合证前身处士林
译文 / 白话释义
与周瑜般的你两代相交情谊深厚,常常在茫茫人海中回忆起起伏的往事。名利之事看得恬淡是天性使然,谈笑间的矜持能看出坚守的道义之心。甘愿像在成都的人(此处应是用典)悄悄卖药为生,懒得如同彭泽令(陶渊明)那样弹奏鸣琴。十年间清冷地抱着梅花安卧,应当证明前世就身处士林之中。
注释
这里指人生的起伏升降。;指人的心境安然淡泊,不追逐名利。;庄重、严肃,此处指言行举止的端庄。;指文人士大夫阶层、知识界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘甘托成都潜卖药’中用了在成都卖药的典故,‘懒同彭泽试鸣琴’中用到陶渊明彭泽令的典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,通过对友人的描述,表达出对友人深厚的情谊以及对友人高尚品质的钦佩。在意境营造上,‘十年冷抱梅花卧’营造出一种清冷、高洁的意境,梅花象征着高洁的品质,也暗示友人的品德如同梅花般高洁。主题思想上,主要是对友人品质的赞美以及对彼此间情谊的珍视,展现出一种超脱名利、坚守道义的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。