过吴源深祠有感
明 · 江源 · 七言绝句
原文
弋阳县令几番更,借问循良孰称情
三十年来遗爱在,邑人香火拜先生
译文 / 白话释义
弋阳县令已经更换了好几任,试问哪位奉公守法、清正贤良的县令最合百姓心意呢?三十年来(吴源深的)仁爱遗留至今,县里的百姓还点着香火祭拜先生(吴源深)。
注释
奉公守法,清正贤良。常用来形容官吏。;遗留仁爱于后世,这里指为官者对百姓的仁爱、恩泽。;同邑的人,这里指县里的百姓。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了设问的手法,首联‘弋阳县令几番更,借问循良孰称情’通过发问,引出对吴源深的关注。情感表达方面,诗中蕴含着对吴源深的敬重与怀念之情,从‘三十年来遗爱在,邑人香火拜先生’能明显感受到百姓对他长久的爱戴,而作者对这种情感也是持肯定和赞许态度的。在意境营造上,诗中描绘出弋阳县百姓为吴源深上香祭拜的画面,给人一种庄严肃穆又充满温情的感觉。主题思想上,通过对吴源深的缅怀,歌颂了他为官清正贤良、有遗爱于百姓的品质,同时也反映出百姓对于好官的敬重和长久的铭记。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。