过新妇潭二首

明 · 林光 · 五言绝句

原文
新妇立潭边,亭亭不记年。
知他潭外水,送尽几人船。
译文 / 白话释义

新妇站立在潭水之边,身姿挺拔不知道过了多少年。不知那潭水之外的水流,送走了多少人的行船。

注释

形容女子身材细长,这里指新妇身姿挺拔的样子,出自《孔雀东南飞》‘亭亭如盖’。

赏析

这首诗意境清幽而略带神秘。从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅新妇立潭边的画面,没有过多的修饰,却给人以无尽的遐想。在情感表达方面,透露出一种淡淡的沧桑感与世事无常的感慨。新妇站在潭边,年复一年,而潭水则默默见证着往来过客的行船,似乎暗示着时间的流逝和人事的更迭。在意境营造上,新妇、潭边、潭水和行船构建出一种静谧又深远的氛围,仿佛时间在这一刻凝固。主题思想上,通过对新妇与潭水的描写,表达了对岁月变迁和人生过客匆匆的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。