国兴招饮后圃即席赋

宋 · 陈文蔚 · 七言绝句

原文
主人命酒嫌杯浅,狂客催诗恨句迟
此夜直须诗酒领,十分春色在花枝
译文 / 白话释义

主人安排酒饮,却嫌酒杯太浅,狂放的客人催促作诗,只恨诗句来得迟缓。这个夜晚就应当由诗和酒来引领(我们的兴致),十分的春色就在那花枝之上。

注释

园子。读音:pǔ;当场,当时。;作诗。

赏析

这首诗意境明快,充满了生活的情趣。从写作手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘主人’对‘狂客’,‘命酒’对‘催诗’,‘嫌杯浅’对‘恨句迟’,对仗工整,节奏明快,生动地描绘出了宴饮时主人与客人的状态。情感表达上,传达出一种对当下宴饮赋诗生活的热爱与享受之情,在诗酒之中,人们尽情地抒发着自己的情感,充满了惬意之感。在意境营造方面,诗的最后一句‘十分春色在花枝’描绘出一幅充满生机的春景图,将宴饮的场景置于这美好的春色之中,使得整个画面更加生动、鲜活。主题思想上,展现了诗人对诗酒生活的喜爱以及对美好春色的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。