和子融闻琴
宋 · 陈文蔚 · 五言律诗
原文
古曲谁弹起,千年无此音。
尚怜惟韵在,端欲后人寻。
指上虽传操,声中要识心。
半生孤此志,弦续自而今。
译文 / 白话释义
古老的琴曲是谁弹奏起来的呢?千年来都没有这样的琴音了。仍然欣慰的是那音韵还在,只希望后人能够去探寻。手指上虽然能够传承琴曲的弹奏技艺,但在琴音之中要能领会琴者的心意。半辈子孤独地坚守着这个志向,从现在起要继续弹奏琴弦。
注释
喜爱、爱惜。;音韵、韵味。;琴曲名。如《箕子操》等,这里指琴曲的弹奏技艺。;独自坚守、孤独地坚持。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘古曲谁弹起,千年无此音’,开篇通过提问引起读者的好奇,吸引读者深入探究这独特的琴音。情感表达方面,诗中流露出对古曲的珍视与热爱之情,像‘尚怜惟韵在,端欲后人寻’就表达了对古曲音韵尚存的欣慰以及希望后人探寻古曲的期望。在意境营造上,以琴音为核心,营造出一种悠远、高雅且带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着古曲的传承与理解展开,强调在传承琴曲技艺的同时更要领会其中蕴含的心意。整首诗节奏平稳,用词质朴却表意深刻,通过琴音传达出诗人对传统艺术的执着与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。