郭信叔喜神赞
宋 · 白玉蟾 · 七言
原文
万丈崖头立一梯,百丈竿头垂一手
绵团裹铁云包月,麒麟海里翻筋斗
回天拓地立教门,斩新气概鼎乾坤
倪王人指碧溪水,尽是渠侬无尽恩
谁乎,冲靖之上足郭信叔者也
译文 / 白话释义
万丈高的悬崖顶上架着一架梯子,百丈长的竿头垂下来一只手。像绵团裹着铁,又似乌云环抱月亮,像麒麟在海里翻跟头。有扭转天地开创教派的能力,崭新的气概能安定乾坤。倪王二人指着碧溪之水,那全都是他无尽的恩情。是谁呢?是冲靖之上杰出的郭信叔啊。
注释
开辟,扩充。如‘开拓’。;他,方言词汇。;姓氏,这里指某个人,[ní]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘万丈崖头立一梯,百丈竿头垂一手’,以极大的数字描绘出一种奇崛的景象,将郭信叔置于一种非常人所能企及的境地,凸显其超凡之处。‘绵团裹铁云包月’一句运用比喻,形象地写出一种刚柔并济的感觉。情感表达上,充满了对郭信叔的崇敬与赞美之情。诗中的意境宏大而奇特,像描绘出的悬崖、百丈竿、麒麟翻海等景象,充满奇幻色彩。主题思想主要是对郭信叔的褒扬,称赞他有回天拓地、鼎定乾坤的能力,并且恩泽深厚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。