过信州

元 · 高克恭 · 七言绝句

原文
二千里路佳山水,无数海棠官道旁。
风送落红搀马过,春光更比路人忙。
译文 / 白话释义

行走在两千多里的路上,沿途有美好的山水,官道两旁有无数的海棠。风儿送来凋零的花瓣,与马相伴而过,春光似乎比路人还要忙碌。

注释

路:一作“地”。;旁:一作“傍”。;春光:一作“春风”。

赏析

此诗意境优美,通过对路途中山水、海棠、落红等景物的描写,营造出一种清新、灵动的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,将春光比作人,说春光比路人忙,生动形象地表现出春光的活泼与生机。情感表达上,诗人在旅途中欣赏到如此美景,心情愉悦,字里行间流露出对自然美景的喜爱之情。主题上,以路途中的所见所闻为线索,表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。