过盐城寄赠清江
近代 · 宋词 · 七言律诗
原文
元白论交十五年,金陵旧事已如烟
驻车买醉添惆怅,提笔留诗更惘然
迷路悲嘶行瘦马,失群哀叫雁孤旋
人间尚有真情在,白发待君和此篇
译文 / 白话释义
元白结交已经十五年,在金陵的往事就像烟一样消散了。停车买酒增添了惆怅,提笔写诗更加迷惘。迷路的马悲伤嘶鸣着行走,失群的大雁哀叫着孤独盘旋。人间还有真情存在,我白发等待着你来和这首诗。
注释
指元稹和白居易,二人是唐代著名诗人,在文学史上有重要地位。;停车,指停下马车,通常表示暂时停留或驻足。这里体现诗人在盐城停留时的情景。;伤感、失意的样子,诗人因回忆起往事而感到心情低落。;心中若有所失的样子,表现出诗人在提笔写诗时的迷茫和无奈。;瘦弱的马,常用来象征诗人自身的困苦和疲惫,也暗示了生活的艰难。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比和象征的手法。将过去的金陵旧事与现在的惆怅、惘然对比,突出时光的流逝和人事的变迁。以迷路的瘦马和失群的孤雁象征诗人自己的孤独和迷茫,使情感表达更加深刻。情感表达上,诗人通过对停车买醉、提笔留诗等细节的描写,充分展现了他内心的惆怅和对友人的思念之情。意境营造上,描绘了一幅凄凉、孤寂的画面,如迷路的马、失群的雁,营造出一种悲伤的氛围。主题思想上,主要表达了对过去友情的怀念以及对当下孤独处境的感慨,同时也寄托了对友人的期待,希望能在人间找到真情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。