过雁门有感

明 · 汪广洋 · 五言绝句

原文
淋漓杯酒边,虎迹出龙泉
神物终呵卫,将门四百年
译文 / 白话释义

在酒兴正浓的时候,虎的踪迹出现在龙泉。神奇之物始终会受到护佑,将军的门第延续了四百年。

注释

形容畅快的样子,这里表示喝酒喝得畅快尽兴。;护卫、保护的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘淋漓杯酒边’先营造出一种饮酒正酣的氛围,为下文做铺垫。‘虎迹出龙泉’一句用虎迹出现在龙泉这样奇特的意象,增添了神秘色彩,可能暗示此地的不凡或者将门的英武。‘神物终呵卫’中‘神物’是一种象征,它代表着将门所蕴含的某种特殊的、超自然的力量或者荣耀,而‘终呵卫’则表达了一种信念,即这种特殊的东西始终会受到庇佑。情感上,诗人对将门有着敬重与感慨之情,敬重将门的荣耀,感慨其延续四百年的辉煌历史。在意境上,通过杯酒、虎迹、神物等元素构建出一种带有神秘、崇敬氛围的意境。主题思想上,主要是对将门荣耀及其长久延续的歌颂与感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。