过友人山家次韵
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
溪斜径曲草堂开,竹上题诗记鼎来。
小隐山前多逸迹,闲居赋后有遗才。
白云远逗升仙石,紫气晴分拜汉台。
坐向晚田贪野色,一声横笛隔烟回。
译文 / 白话释义
溪流弯弯小路曲折草堂的门大开着,在竹子上题诗记录盛情的到来。在山前小隐有许多隐逸的踪迹,写了《闲居赋》之后仍有被遗落的贤才。白云远远地逗留在升仙石处,晴日里的紫气清晰地分隔开拜汉台。坐在晚田边贪恋野外景色,一声横笛隔着烟雾传来。
注释
方来,正来。;指高洁的行迹。;指未被发现或未受重用的人才。;传说中与升仙有关的石头,为一种带有神秘色彩的意象。;与汉代相关的台,可能是有特殊意义的古迹,这里用来营造历史感和神秘感。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的氛围。诗的首联通过描写曲折的溪径和敞开的草堂,勾勒出友人山家的大致环境,‘竹上题诗’增添了一种文人雅趣。颔联运用典故,‘小隐’和‘闲居赋’的提及,一方面表达出对这种隐逸生活的向往,另一方面也感叹世间有贤才被埋没。颈联中‘白云’‘升仙石’‘紫气’‘拜汉台’等意象的运用,使画面富有神秘的仙境之感,提升了整首诗的意境高度。在写作手法上,虚实结合,眼前的景色与典故、传说相融合。情感表达上,既有对友人山家周围景色的喜爱之情,又有对隐逸生活的向往以及对贤才被遗落的惋惜。主题思想上,主要展现了诗人对田园隐逸生活的向往,对世间人才境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。