过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其一

宋 · 释道潜 · 七言绝句

原文
箕南斗北各殊方,谁信相思去梦长
蓬断草枯当岁晏,寥寥空对蕙炉香
译文 / 白话释义

箕星在南斗星在北各在不同的方向,谁能相信相思之情在梦中悠长。蓬草枯断的时候正是年末,孤独地对着蕙草制成的香炉寥寥地焚香。

注释

星宿名,音jī。;不同的地方。;年末,晏,yàn。;用蕙草制成的香炉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。前两句运用对比的写作手法,以箕星与斗星位置的殊方,来暗喻人与人的分离,从而引出相思之情在梦中悠长这样一种带有惆怅色彩的情感。后两句描绘了岁末蓬断草枯的衰败景象,进一步烘托出寂寥的氛围,'寥寥空对蕙炉香',通过描写人物对着蕙炉焚香的孤独动作,将这种寂寥之感具象化,使读者能深切感受到诗人内心的孤独与对某人的思念之情。从主题思想来看,主要表达了思念与孤独之感。在文学手法上,善用自然景象的描写来烘托情感,以景衬情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。