国子先生郑孟宣以赐告归省丘墓暇日访余新宁之沙堤余因载酒于沧洲野堂以宴之适文墨友方外交翕然来集酒酣乐甚分韵赋诗余得酒字时庚辰孟秋七月

尊贵的客人从哪里来呢？把马系在堂前台阶边的柳树上。马头上还带着秣陵的尘土，衣服上还散发着白门酒的香气。哪里知道能在此地再次携手，点上灯再次叙说往年旧事。问我如今是否过得很萧条，只穿着平民的布衣，又怜惜我在田野间徘徊。我这个沧洲之地的主人与忘年的朋友，端起酒杯相互欢乐，彼此情谊深厚。飞鸟之外晴朗的水波映衬着急速传杯饮酒，天边的明月正对着空窗。在山林中已经很久没有拘束形迹了，更高兴听到支公谈论空与有（佛理）。旅途的思绪不要被一片飘落的秋叶惊扰，美好的时刻何况正赶上牛郎织女双星相聚的时候。疯狂地唱歌击筑（一种乐器）您知道吗？尽情痛饮何必管什么牛斗（星宿）的典故。明日相互思念，相隔学府（壁水借指学府）很遥远，只有新写的诗被人们传颂。

古地名，在今江苏南京。；南京的别称。；有漂泊、滞留的意思，这里指诗人在田亩间的生活状态。；东晋高僧支遁，这里泛指善谈佛理之人。；本指太学，这里代指学府之类的地方，用来表示与友人分别后的距离感。

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇通过对客人到来的描写，‘马头尚带秣陵尘，衣上犹香白门酒’，从马和人的细节入手，生动地描绘出客人旅途的风尘仆仆，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有与友人重逢的喜悦，‘宁知此地重携手，张灯复话昔年旧’，表达出意外重逢后的惊喜与对往昔的怀念；又有对自身处境的感慨，如‘问我萧条但布衣，念我栖迟向田亩’，透露出一种落寞之情。在意境营造上，‘鸟外晴波对急觞，天边白月当虚牖’，通过描写飞鸟、晴波、天边月等自然景象，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。主题思想上，主要表达了与友人的相聚之欢、对自身境遇的感叹以及对友情的珍惜。诗歌整体情感真挚，节奏流畅，通过各种场景描写和情感的交融，将诗人复杂的心境展现出来。