郭尊师至安堂
元 · 郭钰 · 七言律诗
原文
道人极目立苍茫,叹息红尘去路长。
车折秦关投虎口,马窥蜀栈战羊肠。
海天鹤送仙书到,石洞花分春酒香。
寄语往来名利客,不如学道至安堂。
译文 / 白话释义
道士极目远眺,伫立在苍茫大地之中,感慨叹息那红尘之中的道路漫长。马车在秦关折断,投身于如虎口般的险境,马匹窥探着蜀地的栈道,如同在羊肠小道上作战。海天之间,仙鹤送来仙人的书信,石洞之中,花朵散发着春天的酒香。寄语那些来来往往追逐名利的人,不如学习道术,来到这安堂之地。
注释
秦国的关隘,在古代常是军事要地,象征着艰险。;像老虎的嘴巴一样危险的地方,形容处境极为艰难。;蜀地的栈道,多在悬崖峭壁之上,行走艰难。;像羊的肠子一样狭窄曲折的道路,比喻道路艰险。;安宁的殿堂,代表着宁静、超脱的修道之地。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的意象,如‘车折秦关’‘马窥蜀栈’,展现出一种险峻的景象,增强了诗歌的画面感。情感表达上,通过道士的叹息和对名利客的寄语,流露出对红尘俗世的厌倦和对宁静修道生活的向往。意境营造方面,‘苍茫’的极目远眺,‘海天鹤送’的仙意,营造出一种高远、宁静的意境。主题思想上,强调了学道的重要性,劝诫人们不要沉迷于名利,应追求内心的宁静与超脱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。