固穷吟三首

明 · 释函是 · 七言绝句

原文
修行到老空馀我,我是人间倔僵僧。
水草东西随分过,不干名利日腾腾。
译文 / 白话释义

一直修行到老只剩下我自己,我就像是人世间倔强的僧人。像水草一样随着水流东西飘荡,与世无争,不为名利所累,每日自在闲适。

注释

倔强,不屈服,这里表示诗人独特的个性,不随波逐流。;听任自然,随遇而安的意思,表示诗人对待生活的一种坦然态度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,诗人将自己比作‘倔僵僧’,形象地表现出自己的倔强和超脱世俗的特点。同时又把自己的生活状态比作‘水草东西随分过’,生动地描绘出一种随遇而安的生活姿态。在情感表达方面,透露出一种超脱名利的豁达和对自我修行生活的坚守。在意境营造上,通过对‘倔僵僧’和‘水草’等形象的描绘,营造出一种宁静、淡泊、与世无争的意境。主题思想上,表达了诗人不慕名利、坚守自我、安于淡泊生活的情怀。整首诗短小精悍,却意味深长,以简洁的语言传达出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。