孤山杂诗 其三
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
招得湖山来几席,巢居阁子晚偏宜
松涛千尺梅花影,自是人间绝妙词
译文 / 白话释义
把湖光山色招引到几案和席子旁边,在傍晚时分,栖息在阁楼里特别适宜。那千尺的松涛和梅花的影子,自然是人间绝妙的景致和词句。
注释
栖息、居住之意,这里指栖息在阁子里,形象地表现出诗人对阁子的喜爱和在其中的闲适之感。;一种小巧的楼阁,是诗人居住或休憩的地方,为后文描述景色提供了背景。;松树被风吹动发出的声音,如波涛般汹涌,在这里营造出了一种宏大而又清幽的氛围。;梅花的影子,梅花在古代文化中常被赋予高洁、孤傲的品质,梅花影则增添了诗歌的意境和美感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将湖山拟人化,仿佛能被招至几席,增添了诗歌的灵动性。情感表达上,诗人对眼前湖山景色的喜爱之情溢于言表,通过‘晚偏宜’等表述,体现出对这种宁静、美妙氛围的陶醉。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,松涛与梅花影相互映衬,构成了一幅绝美的画面。主题思想上,主要表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。