顾诗人自苏吴来游诸君有东山雅集卷赠之去后始闻其诗逐次原韵

有客人传来美好的诗句，刚一听到就如同清洗了耳朵（感到清新愉悦）。没有缘分在枫叶飘红的地方，一起在菊花盛开的时节醉酒。战乱之后徒然留存华丽的诗文，回来之后（却像）消失在烟雾之中。只可怜双鬓之间，不再像往昔那般乌黑。

原指文章辞藻，在这里指华丽的诗文。；挟带烟雾，这里形容友人归来后踪迹难寻，如同隐匿在烟雾之中。；两边的鬓发，在古诗中常用来指代人的容颜，也象征着时光的流逝。；黑色，这里‘旧时玄’表示过去乌黑的头发，指代年轻的状态。

从文学手法上看，首联‘有客传佳句，乍闻洗耳边’直接入题，以‘洗耳边’这种夸张的手法来表达对传来诗句的惊喜之感，表明友人诗句的美妙动人。颔联‘无缘枫树地，共醉菊花天’运用对仗手法，‘枫树地’和‘菊花天’对仗工整，描绘出富有诗意的季节场景，同时‘无缘’一词表达出一种遗憾之情。颈联‘乱后空文藻，归来没挟烟’则从社会背景‘乱后’入手，写出在战乱之后文学作品只剩下空泛的文辞藻饰，友人归来后也如同消失在烟雾之中，有对现实的无奈之感。尾联‘独怜双鬓里，不似旧时玄’直抒胸臆，通过描写双鬓颜色的变化，表达出对时光流逝、物是人非的哀伤。在意境上，诗中营造出一种略带萧瑟、遗憾的氛围，从秋天的枫叶、菊花到双鬓的变化，都烘托出这种气氛。主题思想围绕着对友人及其诗作的欣赏，以及对因战乱导致的物是人非、美好的消逝的感慨。