古诗十首

元 · 张雨 · 五言律诗

原文
鲁君聘颜阖,逾垣避使者。
我非恶富贵,君胡独不舍。
全生以为上,迫生以为下。
当知得道人,治国其土苴。
译文 / 白话释义

鲁国国君聘请颜阖,颜阖翻墙躲避使者。我并非厌恶富贵,可国君为何偏偏不放弃呢?保全生命当作上策,逼迫生命当作下策。应当知道懂得道的人,治理国家就像对待泥土草芥一样。

注释

鲁国,周朝诸侯国之一,在今山东曲阜一带。;颜阖,人名。;翻越墙壁。逾,越过;垣,矮墙。这里描绘颜阖为躲避鲁君使者而采取的行动。;泥土和草芥,比喻微贱无用的东西。这里表示懂得道的人看待治国如同对待土苴,不看重世俗的权力和地位。

赏析

此诗在写作手法上,通过鲁君聘颜阖这一事件的描述,以简洁的文字展现出不同的人生态度和价值观。情感表达方面,体现出颜阖对国君执着于富贵的不理解和对保全生命之道的坚守,既有对国君行为的疑惑,又有自身信念的坚定。意境营造上,简洁而富有深意,以鲁君的追求与颜阖的躲避形成鲜明对比,展现出一种独特的情境。主题思想上,强调了保全生命、遵循道的重要性,与世俗追求富贵形成反差,引发读者对人生价值的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。