古书
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
数行读不到,岂是眼前书。
痛惜生民后,穷搜天地初。
精华陶睿智,糟粕饷迂疏。
莫以韦编敝,芸窗饱蠹鱼。
译文 / 白话释义
才读了没几行,这难道就是我眼前所读的书吗?深切痛惜民众之后,尽力搜寻天地初始的知识。书中的精华能陶冶人的智慧,糟粕则供给迂腐疏陋之人。不要因为穿连竹简的皮绳破旧了,就让书房里满是蛀书虫。
注释
极力搜寻。穷,表示极尽;搜,搜寻。;陶冶智慧。陶,有陶冶、培育之意。;供给迂腐疏陋之人。饷,有供给食物等含义,这里是提供的意思;迂疏,指迂腐疏陋。;古代用皮绳编连竹简写的书,借指书籍。;指书斋。芸,香草名,古人藏书用芸香驱蠹虫,故有此称。;蛀蚀书籍衣服等的蠹虫。
赏析
从文学手法来看,首联以问句开篇,设置悬念,引发读者思考。颔联中‘痛惜’一词直接表达情感,‘生民后’与‘天地初’形成时间上的巨大跨度,展现出一种对古今知识探索的渴望。颈联运用对比手法,将书中的‘精华’与‘糟粕’相对,阐述它们对不同人的不同影响,深刻且富有哲理。尾联通过‘韦编敝’和‘饱蠹鱼’这样的形象描写,劝诫人们要珍惜书籍,莫让书籍荒废。在情感表达上,既有对知识探索的执着,又有对民众的关怀,还有对书籍应被珍惜的劝诫。在意境上,通过对读书、古今知识、书籍命运等的描写,营造出一种深沉、思索的意境。主题思想围绕着读书求知、书籍价值以及对民众的关切展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。