古书
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
一卷知何代,咸云是古书。
但教余见扩,何必宋人馀。
濡墨补残字,熏芸辟蠹鱼。
豁然糟粕外,先哲若同居。
译文 / 白话释义
这一卷不知是哪个朝代的,大家都说是古书。只要能让我的见识得到扩充,又何必是宋代人遗留下来的呢。蘸墨修补残缺的字,用芸香熏来驱除蠹鱼。突然之间超脱于糟粕之外,感觉和古代的贤哲好像住在一起了。
注释
蘸墨,濡有沾湿、润泽的意思,在这里形象地写出修补残字时蘸墨的动作。;也称衣鱼,是一种蛀食书籍、衣物等的昆虫,这里指古书可能被蠹鱼蛀蚀。;原指酒糟、豆渣等粗劣食物,在这里指书中没有价值的部分。
赏析
从文学手法上看,首联以设问的形式引出古书,引起读者的好奇。颔联表达了一种豁达的读书观,强调从书中获取见识的重要性,而非执着于书籍的年代等外在因素。颈联描写对古书的爱护之举,‘濡墨补残字,熏芸辟蠹鱼’,通过具体的动作描写,生动地表现出诗人对古书的珍视。尾联意境深远,‘豁然糟粕外,先哲若同居’,写出诗人在阅读古书时,仿佛超越了书中的糟粕部分,能够与先哲在精神上相通,有一种超凡入圣的感觉。在情感表达上,全诗洋溢着对古书的喜爱、敬重之情,以及从读书中获得的一种自我提升的满足感。主题思想上,体现了对古书价值的重视,对知识的尊重和追求,倡导一种超越物质层面去领悟书中精髓的读书理念。在意境营造上,通过对古书的种种描写以及与先哲精神沟通的描绘,营造出一种充满文化底蕴、宁静致远的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。