孤松
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
雷摧高木岂无由,独立孤行即世仇
葵自朝倾缘夙性,棔仍暮合闭深愁
已嗟阮籍无青眼,又恐袁安卧白头
酒阁黄花随处是,秋风何地不埋忧
译文 / 白话释义
雷摧毁高大的树木难道没有缘由吗?孤松独自挺立、独自前行,就像是与世间有仇一般。葵花因为本性而从早晨就倾斜,棔树到傍晚还闭合着,蕴含着深深的哀愁。已经感慨阮籍没有青眼相看,又担心袁安卧病在床白发苍苍。酒阁旁的黄花随处可见,秋风在任何地方都能掩埋忧愁。
注释
被雷摧毁,‘摧’意为折断、毁坏。;高大的树木,‘高’表示高度,‘木’泛指树木。;葵花,一种向阳的植物,常被用来象征忠诚或追随。;平素的本性,‘夙’指平素、向来,‘性’指本性、性格。;棔树,一种植物,‘棔’是其名称,此处用于营造意境。;三国时期魏诗人,竹林七贤之一,以狂放不羁闻名,‘青眼’常用来表示对人的喜爱或尊重,这里表达诗人感慨无人赏识。;东汉大臣,为官清廉,遇雪天他人皆扫雪出门乞食,而袁安独卧不出,被视为有气节的象征,此处诗人担心自己像袁安一样卧病在床,表达对自身处境的忧虑。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以孤松独立来象征一种独特的精神品格,与世俗的‘高木’形成鲜明对比,突出其孤高。‘葵自朝倾’‘棔仍暮合’描绘出自然景物的变化,营造出一种深沉的氛围,含蓄地表达了诗人内心的忧愁。从情感表达上,既有对自身遭遇的感慨,如‘已嗟阮籍无青眼’,又有对世事的忧虑,如‘秋风何地不埋忧’。意境上,通过对孤松、葵花、棔树等景物的描写,营造出一种孤寂、深沉的意境。主题上,可能是表达诗人在世间的孤独与忧愁,以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。