古香亭
宋 · 黄敏求 · 七言绝句
原文
鹅黄雪缀碧瑶枝,占断风高露下时。
吏散予方有公事,嚼花斟酒古香诗。
译文 / 白话释义
鹅黄色的花朵如同雪花点缀在碧绿的瑶玉般的树枝上,在风高露下的时刻独自占尽风情。官吏们散去之后我才有公事要做,嚼着花朵,斟着美酒,诵读着古香诗。
注释
点缀。zhuì;占尽;完全占有。;这里形容树枝像美玉一样碧绿。
赏析
从文学手法上看,首句‘鹅黄雪缀碧瑶枝’运用了比喻和色彩的搭配,将花朵的颜色‘鹅黄’比作雪,又把树枝形容为‘碧瑶枝’,形象地描绘出花枝的颜色与形态,给人以视觉上的美感。‘占断风高露下时’中‘占断’一词写出此景的独特性,在风高露下的情境中独自展现。情感表达上,诗人在官吏散去后才做公事,体现出一种闲适悠然又带有文人雅趣的情绪。在这种情境下嚼花斟酒读古香诗,更是将这种惬意的心境渲染到极致。在意境营造方面,通过描绘花枝在风高露下的景象,再结合诗人自身的行为,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上反映了诗人对这种高雅闲适生活的喜爱与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。